Познакомившись со свободными формами и орнаментами, которые шведский художник по стеклу... — 8 июля 2026 г. в 20:31:47.041
Познакомившись со свободными формами и орнаментами, которые шведский художник по стеклу Бенгт Эденфальк получал при помощи разработанной им техники «Thalatta», интересно сделать шаг назад и рассмотреть его работы предыдущего десятилетия. Если в 1960-е гг. Эденфальк давал волю себе и расплавленному стеклу, то в 1950-е гг. он значительно более строго обходился с материалом, сначала создавая законченную форму, а после используя ее в качестве холста. К этому периоду относятся различные вазы, украшенные Эденфальком при помощи традиционного метода декорирования стекла, гравировки. Во всех этих работах дизайнер предстает как талантливый иллюстратор, способный минимальными и монохромными средствами запечатлеть любой сюжет - будь то мещанские изображения уточек, мифологическая история о Леде и лебеде, зарисовка из рыбацкой деревушки или относительно свежая на тот момент повесть о шведском мальчике Нильсе и его преданном гусе Мартине. Все эти сюжеты, изображенные твердой рукой мастера, настолько трогательны и содержат столько душевной теплоты, что, кажется, растапливают ледяные стенки сосудов. ——— Now that we’ve seen the free-flowing forms and ornamental effects that Swedish glass artist Bengt Edenfalk achieved through his Thalatta technique, it is worth taking a step back and looking at his work from the previous decade. While in the 1960s Edenfalk increasingly allowed both himself and molten glass a certain freedom, in the 1950s he approached the material with considerably greater discipline. Rather than letting decoration emerge during the making process, he first created a finished form and then treated it as a canvas. This period includes a number of vases decorated using one of the oldest and most traditional methods of glass ornamentation: engraving. In these works, Edenfalk reveals himself as a gifted illustrator, capable of evoking a remarkable variety of subjects through the most economical of means. Working in a monochrome medium and relying on little more than line and silhouette, he could capture almost any narrative. His subjects thus range from charmingly bourgeois scenes of ducks and waterfowl to the mythological tale of Leda and the Swan, from glimpses of life in Scandinavian fishing villages to episodes inspired by the then relatively recent adventures of Nils Holgersson and his faithful goose Martin. What unites these seemingly disparate themes is Edenfalk’s ability to transform glass into a storytelling medium. The vessel itself remains calm and restrained, while its engraved surface becomes a stage on which myths, landscapes, and literary characters unfold with remarkable clarity and elegance. (photos: etsy.com, ebay.com, jacksons.se, storiestoldinglass.com, fieldingsauctioneers.co.uk)