Слово śreṣṭha — официально превосходная степень прилагательного praśasya- "замечательны...
Слово śreṣṭha — официально превосходная степень прилагательного praśasya- "замечательный", хотя морфологически явно происходит от śrī. Поставив это слово в звательный падеж, вполне можно хвалебно к кому-то обратиться. vaiśya- восходит к корню √viś "проникать, входить, оседать", как объясняет Монье — из-за осёдлого, привязанного к земле образа жизни этой варны земледельцев. А вот ясно проследить происхождение слова śūdra- не удаётся. Поясним лишь, что представители этой варны в социальной иерархии служат трём другим варнам "дваждырождённых". В современной Индии варновую и кастовую систему пытаются искоренять, на словах это работает, а на деле всё совсем не так однозначно, вплоть до того, что сандалии, оставленные у входа в дом, не могут стоять у представителей разных социальных слоёв на одной ступеньке. В качестве тренировки по морфологии отдаём вам слово niyama-. Как построено, от какого корня, что даёт приставка — вот это вот всё.