🇯🇵🧩 Есть конструкция, которую я сам долго не мог уложить. ～ずにはいられない
🇯🇵🧩 Есть конструкция, которую я сам долго не мог уложить. ～ずにはいられない Она означает «не могу не сделать».映画を見ると、泣かずにはいられない — えいがをみると、なかずにはいられない — Когда смотрю фильм, не могу не плакать. 彼の話を聞くと、笑わずにはいられないい — かれのはなしをきくと、わらわずにはいられない — Когда слушаю его истории, не могу не смеяться. ✅Конструкция: глагол в ない-форме без い + ずにはいられない. Для する — せずにはいられない Ключевая разница с ～てしまう: ～てしまう — «сделал, и всё». ～ずにはいられない — «не мог не сделать». Одна про результат, вторая про внутреннюю невозможность удержаться.Ставь ❤️, если тоже не можешь не пересматривать любимые сцены #грамматика #JLPT_N3
83 просмотров