Про Му-му — 4 июня 2026 г. в 20:10:52.113
Про Му-му Если вы вдруг подумали, что Му-му - это та самая бедная собачка, которую утопил Герасим, то я вас разочарую. Это не так. 📍Mumu (которое произносится так, как на видео из сериала #gilmoregirls), а пишется иногда как moomoo или muu muu, это такое широкое гавайское платье, свободное и не стесняющее движений, яркого цвета или имеющее традиционные цветочный/растительный принт. Для перевода вполне подходит русское слово «балахон». А вот ещё одно сленговое значение слова - человек, который ведётся себя глупо/тупо, тупица. Пришло из афроамериканского сленга (оригинально нигерийского), где слово буквально означало глухого и/или немого человека. А потом что-то пошло не так). То ли кто-то в балахоне глупо себя вёл, то ли что-то ещё))). В результате сейчас если вас назовут mumu, это не будет означать что вы глухой или немой😉 Так что я опять ругаюсь, да😂😂😂. P.S. А вот жители Папуа Новой Гвинеи решили не заморачиваться и этим же самым словом называют и земляную духовку, и блюдо из свинины, которое в ней готовят. Про этимологию такого значения думать не хочется - жалко mumu😉😉😉 #английскийпофильмам #английскийпосериалам