Важные нюансы употребления наречий времени:
Важные нюансы употребления наречий времени: В отрицаниях с mai частица non ставится перед глаголом, а mai — после него: Non vado mai al cinema — я никогда не хожу в кино. Это стандартное двойное отрицание — в итальянском оно нормально. Позиция может меняться для смыслового акцента. Если хочется выделить наречие, его можно поставить в начало или конец фразы: Spesso vado al cinema или Vado al cinema spesso — оба варианта возможны. В сложных временах (например, passato prossimo) наречия вроде sempre, spesso, raramente обычно идут после вспомогательного глагола или между ним и причастием: Ho sempre voluto viaggiare — я всегда хотел путешествовать. А mai в отрицании: Non ho mai viaggiato — я никогда не путешествовал.
155 просмотров