На прошлом уроке CAE мы ещё спустя месяц без пересказов наконец-то делали моё любимое з... — 28 марта 2026 г. в 07:11:54.636
На прошлом уроке CAE мы ещё спустя месяц без пересказов наконец-то делали моё любимое задание - пересказывали :) Этому заданию нужно дать время, не все сразу понимают его пользу, так как всё-таки складно пересказать текст с первого раза достаточно сложно, но вот получила в анонимном фидбэке, поэтому решила с вами поделиться: "Екатерина, спасибо большое за задание на пересказы, было очень приятно, что Вы нам его вернули, мне стало значительно легче его выполнять" Эти слова - просто бальзам на мои уши, честно говоря. Всегда говорю студентам, что пересказами мы убиваем сразу много зайцев. Далее скопирую свой старый список "зайцев". 1) Улучшение навыков Пересказ - это отличный способ тренировать речь. Он учит студентов структурировать свои мысли и логически связывать предложения на примере статей из учебника или речи дикторов из аудио заданий. При этом в пересказе нет аспекта генерирования идей, а значит, это задание делать проще, а как мы знаем, лучше учиться на чуть более простом, впоследствии наращивая сложность. 2) Повышение уверенности Часто студенты боятся говорить из-за страха сделать ошибку или сказать что-то неправильное, кроме этого они жалуются на отсутствие идей для ответа на вопросы. Пересказы решают обе эти проблемы: они дают структуру, на которую можно опереться. 3) Активация лексики и грамматики Тут важным считаю отметить то, что для успешного пересказа обязательно учу студентов замечать коллокации, устойчивые выражения, продвинутую грамматику, discourse markers и прочую красоту (как выше на картинках). А noticing - это уже большая часть успеха в языке, согласитесь. 4) Развитие понимания прочитанного Для того чтобы пересказать текст, нужно сначала его понять: выделить ключевые идеи и дальше передать смысл. Чем больше мы это делаем на уроках, тем легче делать не только экзаменационные задания на Reading, но и эссе СРЕ, например. 5) Тренировка памяти и внимания Регулярные пересказы помогают развивать способность запоминать большие объемы информации и удерживать внимание на деталях, а это особенно важно для успешной сдачи экзаменов и, конечно, изучения языка. По моему мнению, пересказы - это замечательный, и совсем не устаревший инструмент для развития важных языковых навыков! #flippedclassroom@ekatheteacher А как вы относитесь к пересказам?