Прочее · 4 августа 2026 г.

Помните, как Акилле Кастильони придумал светильник «Arco» или, например, стул с велосип... — 4 августа 2026 г. в 20:21:14.892

Помните, как Акилле Кастильони придумал светильник «Arco» или, например, стул с велосипедным сиденьем? Обстоятельства создания этих и многих других предметов этого итальянского архитектора были разными, а вот полет мысли - одинаково нетривиальным. Таким же нетривиальным, как и замысел, положенный в основу кресло-кровати «Polet», которое появилось в 1991 г. Хоть компания «Twils», новый производитель этого объекта, и говорит: «Есть кресла, превращающиеся в кровати, а "Polet" - это кровать, способная становиться креслом, или, пожалуй, точнее будет сказать "троном", - лучше довериться автору, а фонд Кастильони недвусмысленно называет «Polet» элегантным креслом, которое может превращаться в кровать. Собственно, и название указывает на то, что главным в этом гибриде является кресло (polet - poltrona, ит. кресло + letto, ит. кровать). А вот относительно трона мы полностью согласны с компанией «Twils» - действительно, кресло с такой выдающейся спинкой, скорее, выглядит как императорский трон, например, походный. ——— Remember how Achille Castiglioni conceived the Arco floor lamp, or the stool topped with a bicycle saddle? The circumstances behind these and many of his other designs varied widely, but they all sprang from the same delightfully unconventional way of thinking. The same inventive spirit lies behind Polet, an armchair-bed he designed in 1991. Its current manufacturer, Twils, describes this piece saying: “There are armchairs that convert to beds. Polet is a bed that becomes an armchair. Or, perhaps it would be more precise to say a throne." It is an appealing line, but in this case we are inclined to side with the designer himself. The Achille Castiglioni Foundation describes Polet as an elegant armchair that can be transformed into a bed. Even the name suggests as much. Polet is a portmanteau of the Italian words poltrona (armchair) and letto (bed), making it clear which identity comes first. That said, we are happy to agree with Twils on one point. With its remarkably tall and commanding backrest, Polet does indeed resemble a throne - perhaps even a portable imperial one. Folded into its upright position, it possesses an almost ceremonial presence; unfolded, it quietly becomes a comfortable place to sleep. (photos: twils.it, wrigh20.com, gomodern.co.uk, casatigallery.com)