Вестник постмодернизма,
Вестник постмодернизма, выпуск №273 В 1950-х гг. на рынке появился напольный светильник-паук, состоявший из трех проволочных ножек и плафона из стекловолокна. В отличие от традиционных торшеров, которые, как правило, тянутся к небу, этот объект был довольно приземленным. К сожалению, ни дизайнер, ни производитель этого необычного изделия неизвестен. Зато известны и дизайнер, и производитель сородича этого светильника, выпущенного в 1983 г. в Испании. Названный «Пауком» (исп. Araña), этот предмет был спроектирован знаменитым испанским художником Хавьером Марискалем в соавторстве с Пепе Кортесом и выпускался компанией «BD Barcelona Design». Марискал начинал с создания комиксов, постепенно осваивая все новые и новые виды творчества: иллюстрация, графический дизайн, скульптура, дизайн интерьера и пр. Так, например, в 1979 г. он привлек внимание общественности деконструкцией Барселоны, только не города, а его названия на испанском: Bar (барная культура), Cel (небо), Ona (волны), - а в 1980 г. открыл в родной Валенсии бар «Duplex», …но о нем мы поговорим в следующий раз. ——— Sunday Postmodernism, issue No. 273 In the 1950s, a rather unusual spider-like floor lamp was born: three wire legs supporting a fiberglass shade. Unlike conventional floor lamps, which generally reach for the ceiling, this creature preferred to stay close to the ground. Unfortunately, neither its designer nor its manufacturer is known. But we do know both the designer and the manufacturer of its postmodern counterpart that appeared in Spain almost three decades later. Appropriately named Araña - Spanish for “spider” - the 1983 lamp was designed by celebrated Spanish artist Javier Mariscal together with Pepe Cortés and produced by BD Barcelona Design. Mariscal began his career drawing comics before gradually venturing into almost every creative field imaginable: illustration, graphic design, sculpture, interiors, furniture, and more. In 1979, for example, he made a splash by deconstructing Barcelona - not the city itself, but its Spanish name. He broke Barcelona into three parts: Bar for bar culture, Cel for sky, and Ona for waves. And in 1980, back in his native Valencia, he opened a bar of his own called Duplex. But we’ll save that story for next time. (photos: bukowskis.com, keup.wpcomstaging.com, piasa.fr, mariscal.com)