Заказчик прислал голосовое сообщение со своим голосом и написал: «Сделайте озвучку точн...
Заказчик прислал голосовое сообщение со своим голосом и написал: «Сделайте озвучку точно таким же тоном и тембром». Я послушала — ну, обычный мужской голос, чуть хрипловатый. Говорю: «Извините, я не могу скопировать ваш голос, я озвучиваю своим. Могу сделать похожую интонацию, но звучать буду иначе». Он: «А почему? Вы же профессионал. Я слышу, что мой голос низкий — сделайте низкий». Объясняю, что голосовой аппарат у всех разный, я не имитатор. Он обиделся: «Тогда какой смысл вас нанимать, если вы не можете повторить мой голос». Пришлось вежливо отказаться. До сих пор гадаю, заказывал ли он кому-то после меня копию своего тембра. Вы бы взяли такого заказчика в работу или сразу слились бы?
17 просмотров