У нас в студии новенький парень, озвучивал второстепенного персонажа в мультфильме. Ну ...
У нас в студии новенький парень, озвучивал второстепенного персонажа в мультфильме. Ну там, знаете, обычная работа: сидим, пишем дубль за дублем. Режиссёр такая: «Давай ещё разок, только с чувством, что ты очень устал и раздражён». Парень кивает, просит минуту, настраивается. Мы все в наушниках сидим, ждём, когда он в кабинке приготовится. И тут он начинает. Сначала просто выдох, потом голос такой хриплый: «Да когда уже это кончится...» — и выдаёт монолог минуты на полторы прямо с ленцой, с этим вот бытовым бесиловом, даже ладонью по столу приложил. Текст вроде тот, но интонации, паузы — прямо гениально. Мы с режиссёром переглядываемся, я рукой машу: «Записали?» А он мне в ответ глаза такими квадратными делает. Не записал. Потому что это была репетиция. Он просто разминался, в полголоса, думал, мы ещё не начали. Я чуть наушники не сняла с диким хохотом. Естественно, заставили его это же сыграть ещё раз, уже по-настоящему. И знаете, он старался, но тот самый первый, случайный дубль до сих пор вспоминаем на монтаже. Пытались вытащить из наушников, но это же была репетиция, на запись не писалась. Теперь его коронная фраза: «Извините, это было единственное золото, которое я выдал по невнимательности». А у вас так бывало?