Он прислал текст для курса молодого бойца: «Здравствуйте, бойцы, меня зовут Сергей Викт...
Он прислал текст для курса молодого бойца: «Здравствуйте, бойцы, меня зовут Сергей Викторович, я ваш инструктор». Голос, разумеется, женский. Я ещё уточнила на всякий случай: «Вы уверены, что нужен женский голос?» — «Да, да, делайте». Записала, отправила. Через час прилетает гневное: «Это не то. Голос не мой». Я, если честно, растерялась. Уточняю, что, может, он имел в виду тембр или темп? А он мне: «Вы же сказали, что сделаете голос как у меня. А это явно не я говорю». Вот тут до меня дошло. Он думал, что я могу имитировать конкретно его голос. Типа превратить женский в мужской с помощью магии и пары фильтров. Я вежливо объяснила, что так не работает, что у нас разные голосовые связки, и что ему, наверное, нужен мужчина. На что он выдал: «Ну так наймите мужчину, чего вы мне тут полчаса сказки рассказываете». В общем, заказ я переделала. Но до сих пор не могу понять — он правда не знал, как работает озвучка, или просто проверял меня на прочность? Вы бы что ответили на его первое сообщение?