Вообще cūḍā- — это пучок волос на макушке, а maṇi- — драгоценный камень, самоцвет, укра...
Вообще cūḍā- — это пучок волос на макушке, а maṇi- — драгоценный камень, самоцвет, украшение. При сложении этих основ получается наше первое слово, совершенно предсказуемое. śreṇi возводится к √śri "прибегать", а его образование толкуется Унади-сутрой 4.51, согласно которой к корню добавляется суффикс -ni. А вот если от ni+√mīl отбросить приставку и посмотреть на корень √mīl, то обнаруживается любопытное: этот корень предположительно преобразовался из √miṣ, который, в свою очередь, через праиндоевропейского предка родствен нашему глаголу "мигать" и также "смежить (веки)". А что вы скажете об īśa-? Какой корень здесь просматривается и какие ещё однокоренные слова сможете вспомнить?
299 просмотров