Сегодня утром разбирал ящик со старыми монетами — ищу викторианский шестипенсовик для о... — 24 августа 2026 г. в 10:12:49.957
Сегодня утром разбирал ящик со старыми монетами — ищу викторианский шестипенсовик для одного приятеля-нумизмата. И вдруг наткнулся на потрёпанную купюру в десять шиллингов, которую дед называл не иначе как "ten bob". Bob — это старинное сленговое название шиллинга, которое совершенно исчезло из обихода после перехода на десятичную систему в 1971 году. Никто толком не знает, откуда взялось это слово — одни говорят, что от имени Роберт, другие видят в нём отсылку к монетам, которые "подпрыгивали" при проверке на подлинность. Вот что меня всегда восхищает в английском языке — деньги здесь никогда не называют просто деньгами. Quid, bob, fiver, tenner, score... Целый отдельный язык внутри языка, который старшее поколение ещё помнит, а молодые уже не понимают ⏱️💰