🎯 Идиома дня — 5 сентября 2026 г. в 08:12:59.313
🎯 Идиома дня Вы когда-нибудь оказывались в ситуации, когда всё вокруг рушится, дедлайн на носу, коллеги паникуют — а один человек сидит совершенно спокойно и говорит: "Ничего, разберёмся"? Keep a stiff upper lip буквально: держать верхнюю губу жёсткой Сохранять самообладание перед лицом трудностей, не показывать своих переживаний, держаться с достоинством даже в самые тяжёлые моменты. Выражение возникло в викторианскую эпоху и стало символом британского характера. Считалось, что задрожавшая верхняя губа — первый признак того, что человек вот-вот расплачется. Держать её "жёсткой" означало совладать с эмоциями и не поддаться слабости. 🔹 keep — держать, сохранять 🔹 stiff — жёсткий, неподвижный, твёрдый 🔹 upper lip — верхняя губа When his business failed, he kept a stiff upper lip and started rebuilding from scratch. Когда его бизнес лопнул, он держался с достоинством и начал всё отстраивать заново. Keep a stiff upper lip — the interview will be over before you know it. Держись — интервью закончится быстрее, чем ты думаешь. Мы, йоркширцы, masters of the stiff upper lip — особенно когда ливень поливает наш пикник, а мы продолжаем невозмутимо пить чай из термоса, делая вид, что так и задумано ☕🌧️