Пожалуй, самым прозрачным павильоном на международной выставке, прошедшей в 1958 г. в Б... — 30 мая 2026 г. в 19:39:38.397
Пожалуй, самым прозрачным павильоном на международной выставке, прошедшей в 1958 г. в Брюсселе, был павильон Федеративной Республики Германии, а английская газета «The Times» назвала его и самым элегантным. Авторами этой постройки были Сеп Руф, баварский модернист, которому, по всей видимости, нелегко было воплощать идеи любимого им Баухауса в столь консервативном регионе, и выдающийся немецкий архитектор и дизайнер Эгон Айерманн. Архитекторы спроектировали восемь стеклянных павильонов, соединявшихся друг с другом открытыми переходами и расположенных в саду, в центре которого находился небольшой пруд. Это сооружение было своеобразной антитезой немецкому павильону, открытому в Париже двумя десятилетиями ранее, и не просто предъявило миру новых немецких архитекторов - оно продемонстрировало, что собой представляет новая Германия: открытая миру, высокотехнологичная и идущая в ногу с Западом страна, отрекшаяся от своего нацистского прошлого. Продолжение следует. ——— Perhaps the most transparent pavilion at the international exhibition held in Brussels in 1958 was the pavilion of the Federal Republic of Germany, called the most elegant of all by the British newspaper The Times. The building was designed by Sep Ruf, a Bavarian modernist who, one imagines, did not have an easy time putting the ideas of his beloved Bauhaus into practice in such a conservative region, and by the outstanding German architect and designer Egon Eiermann. The architects designed eight glass pavilions, connected to one another by open walkways and set within a garden, with a small pond at its center. This structure, a kind of antithesis to the German pavilion in Paris of two decades earlier, did more than introduce a new generation of German architects to the world. It demonstrated what the new Germany was transparent, open for business, technologically advanced, aligned with the West, and was clearly renouncing its Nazi past. To be continued. (photos: archive.org, reddit.com/r/ModernistArchitecture, Heinrich Heidersberger, Marlene Schnelle-Schneyder via germanpostwarmodern.tumblr.com, Georg Pollich via pinakothek-der-moderne.de)