Раскрасим понедельничную сагу о кофейных принадлежностях ярким акцентом пятидесятилетне... — 13 июля 2026 г. в 20:41:36.571
Раскрасим понедельничную сагу о кофейных принадлежностях ярким акцентом пятидесятилетней давности. В 1973 г. нидерландская компания «Philips» выпустила капельную кофеварку HD5113, а затем несколько вариаций этого приспособления, выгодно отличавшихся от современников малыми размерами и базовыми геометрическими формами. Небольшой усеченный параллелепипед аккуратно обхватывал цилиндрический сосуд, обеспечивая максимальное количество напитка на единицу занимаемой площади. За дизайн этой и других кофеварок отвечал Ханс Юлкенбек, немецкий художник, перебравшийся в Нидерланды и долгое время сотрудничавший с упомянутой компанией. Некоторые изделия, спроектированные им для «Philips», даже принесли ему патенты. Примечательно, что для европейского рынка кофеварка выпускалась в оранжево-белой окраске, а для других рынков, в том числе японского, предлагались и другие комбинации цветов. ——— How about brightening our ongoing saga of coffee-making contraptions with a splash of color from fifty years ago? In 1973, the Dutch company Philips introduced the HD5113 drip coffee maker, followed by several variations on the same theme. What set these machines apart from their contemporaries was their compact footprint and their reliance on simple, elementary geometry. A small truncated rectangular volume neatly embraced a cylindrical glass vessel, achieving an elegant economy of means: the maximum amount of coffee for the minimum amount of counter space. The designer behind this and several other Philips coffee makers was Hans Jülkenbeck, a German artist who settled in the Netherlands and collaborated with the company for many years. Some of the products he designed for Philips were innovative enough to earn him patents. An interesting detail is that the coffee maker was marketed in Europe in a distinctive orange-and-white color scheme, while other markets such as Japan were offered alternative color combinations. (photos: obj.technoseum.de, soft-electronics.com, vintageandotherthings.eu, Google Patents)