❗С 1 марта 2026 года вступили в силу изменения в ряд законов, внесённые Федеральным зак... — 17 марта 2026 г. в 12:14:35.041
❗С 1 марта 2026 года вступили в силу изменения в ряд законов, внесённые Федеральным законом от 24.06.2025 года №168-ФЗ. Закон вызвал огромный резонанс! В СМИ его называют законом о защите русского языка. По объёму данный закон небольшой, но изменения, которые им приняты, достаточно существенны как для бизнеса, так и для потребителей. В чём состоят эти изменения❓ С 1 марта 2026 года информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, должна быть выполнена на русском языке (к рекламе не относится, так как в отношении неё подобные ограничения были уже приняты ранее). В регионах, где это предусмотрено законодательством, она может дополнительно размещаться на государственных языках республик и других языках народов России. Информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, – это любая информация, расположенная в общедоступных местах и доводимая до сведения неопределённого круга потребителей при осуществлении торговли, бытового и иных видов обслуживания потребителей. Например: вывески, надписи, указатели, внешние поверхности, информационные таблички, информационные знаки, конструкции, сооружения, технические приспособления и другие носители, предназначенные для распространения информации, за исключением рекламных конструкций. Новые правила не распространяются на фирменные наименования, товарные знаки и знаки обслуживания. Также действуют исключения, установленные техническими регламентами и иными нормативными актами. Закон распространяется на информацию, размещаемую в сети интернет на сайтах или в соцсетях❓ На сегодняшний день имеется разъяснение Роспотребнадзора, размещённое на его официальном сайте 28.02.2028 года, в котором говорится, что действие новых норм распространяется также на информацию, размещаемую продавцами, исполнителями или изготовителями на сайтах в интернете, которые, по его мнению, являются общедоступными местами. Однако это лишь мнение данного органа, точку в вопросе поставит судебная практика. Но надо понимать, что закон касается исключительно информации, которая размещается изготовителем/исполнителем/продавцом для потребителей. Запрет не распространяется на любой другой контент на иностранном языке, размещаемый на сайтах или в соцсетях. Закон полностью запрещает размещение информации на иностранных языках❓ Нет, но при её размещении следует учитывать следующее: ✅ тексты на русском и английском языках должны строго соответствовать друг другу по содержанию; ✅ русский язык, как государственный язык Российской Федерации, в тексте должен стоять на первом месте, иметь приоритет (не должен быть меньше, незаметнее, чем иностранный язык). Например: - «Beauty Studio | Бьюти Студия» – неправильно: наименования не соответствуют по содержанию; при дублировании правильно будет указать "Студия Красоты"; - «Ногтевая студия | Nail Studio» – правильно: русский текст на первом месте, смысл текстов совпадает, шрифт и читаемость одинаковые; - «Nail Studio | Ногтевая студия» – неправильно: русский текст на втором месте; - «Ногтевая студия | NAIL STUDIO» – неправильно: английский шрифт крупнее и заметнее русского. Транслитерацию использовать нельзя. То есть нельзя буквами русского алфавита (кириллицей) просто заменять буквы другого алфавита в словах и выражениях. Например, вывеску «Nail Studio» нельзя просто переписать русским алфавитом на «Найл Студио». Следует писать с переводом – «Ногтевая студия». Какую информацию на иностранном языке всё же можно размещать❓ Как уже говорилось выше, новые нормы не применяются к случаям использования фирменных наименований, товарных знаков, знаков обслуживания, а также к другим случаям, предусмотренным федеральными законами, иными нормативными правовыми актами РФ, на иностранном языке без перевода можно оставить вывески, иностранные слова которых являются: - зарегистрированными товарными знаками/знаками обслуживания – брендами. Например, Wildberries, Nike, Bosch, Ozon, Beeline и т.д.;